NewsMarkets

Music

Rosalía Says Bono Invented New Spanish Words For U2’s Tribute Song About Her

The singer reveals on The Tonight Show that the frontman asked for her advice on lyrics for 'The Mirror Maker (Rosalía)' and encouraged him to invent new words.

5 publishers · 5 articles · first seen 8 Oct 2026 · updated 45d ago

Headline and summary written by an AI model from the linked articles; not reviewed by a person. How this was made

This story has stopped developing; this page is its permanent record. More from that day

The odds

How the odds moved · ROSALÍA
0%50%100%1%7 Oct, 19:46 UTCnowStereogum: Rosalía Says Bono Invented New Spanish Words For U2’s Tribute Song About Her · 8 Oct, 19:47 UTCRolling Stone: U2 Wrote a Song About Rosalía. How Does She Feel About That? · 8 Oct, 15:34 UTCNME: Rosalía shares that Bono reached out for Spanish advice on U2 song about her: “Feel free to invent your own language” · 8 Oct, 14:44 UTCBillboard: Rosalía Gushes Over ‘Mind-Blowing’ U2 Song Dedication on New Album: ‘It’s Amazing’ · 8 Oct, 13:37 UTCConsequence: Rosalía Reveals Bono Reached Out to Her for Spanish Advice on U2’s Song About Her: Watch · 8 Oct, 13:09 UTC

Each tick is a source publishing on this story

Price data
TimeChance of yes
now1%
15 Nov, 04:35 UTC1%
8 Nov, 20:43 UTC2%
8 Nov, 17:44 UTC8%
5 Nov, 01:06 UTC2%
28 Oct, 18:22 UTC9%
27 Oct, 02:51 UTC6%
16 Oct, 11:30 UTC2%
15 Oct, 21:41 UTC3%
13 Oct, 03:41 UTC10%
7 Oct, 19:46 UTC3%

The story so far

5 publishers have covered this in 5 articles since 8 Oct 2026. Consequence published first, on 8 October at 13:09 UTC; Billboard followed 29 min later. The most recent article, from Stereogum, appeared on 8 October at 19:47 UTC.

Outlets reporting it: Consequence, Billboard, NME, Rolling Stone, Stereogum.

One prediction market prices this story:

  • ROSALÍA — the market puts it at 1%, closing 27 Dec 2026. The outcome is Yes if Rosalía releases an album that reaches number one on the Billboard 200 chart by December 26, 2026. Otherwise, the outcome is No. Readers often mistake the linked news story about her song as relevant to the resolution, but only her album's chart position matters.

Odds are the market's probability that the outcome happens, updated every few minutes. They are information about what traders expect, not a forecast we make and not investment advice.

Sources

Every article we clustered into this story. Headlines link to the publisher.

  1. Rosalía Says Bono Invented New Spanish Words For U2’s Tribute Song About Her Stereogum
  2. U2 Wrote a Song About Rosalía. How Does She Feel About That? Rolling Stone
  3. Rosalía shares that Bono reached out for Spanish advice on U2 song about her: “Feel free to invent your own language” NME
  4. Rosalía Gushes Over ‘Mind-Blowing’ U2 Song Dedication on New Album: ‘It’s Amazing’ Billboard
  5. Rosalía Reveals Bono Reached Out to Her for Spanish Advice on U2’s Song About Her: Watch Consequence

Related prediction markets

Linked by software because they are about the same subject. Most ask a different question from the one this story reports, so read each market's own question. How often the link is right

  • Kalshi ROSALÍA · Who will have a #1 album this year? 1% $0 24hends 27 Dec 2026

    Does the market have this right?

    Wrong market?

Have your say

Alert me when the odds move

Email: we send a link to confirm first, and you can unsubscribe in one click. Browser notifications need no email and are turned off on the Following page. At most one alert every six hours either way. Privacy

In this story

  • Rosalía
  • U2
  • Bono
  • The Tonight Show With Jimmy Fallon
Embed this story

Paste this into any web page to show the live odds, with a link back here.